samedi 15 janvier 2022

Critique de "Un Québécois à Mexico : récit d'un double choc culturel"


Ce n’est pas le premier livre que je lis signé par Jérôme Blanchet-Gravel. En fait, je les ai tous lus puisque les sujets que le journaliste - essayiste y abordent sont mes sujets de prédilection et faisaient partie prenante de mon travail professionnel.

J’abordais donc la lecture d’un Québécois à Mexico, comme pour ses autres livres, par ailleurs, de manière un peu désinvolte mais avec tout de même une attente particulière pour celui-ci, interpellée par le sous-titre : Récit d’un double choc culturel. J’ai donc attendu d’être sur le vieux-continent, en Andalousie (Espagne), où je vis mon triple choc culturel pour en aborder la lecture.

Plus qu’un livre sur le « pays de la Nouvelle Espagne », le Mexique, Jérôme Blanchet-Gravel crée une fresque mosaïque de ses découvertes au « pays des morts », avec des allers et retours vers la modernité occidentale pas si avant-gardiste que cela malgré sa prétention.

Ce « pays des morts » est en fait un pays des biens-vivants, écartelé entre tradition et modernité en comparaison avec le Québec et l’occident qui ont fini par l’étouffer et qui, d’après l’auteur, nage en pleine régression humaine.

« Il faut quitter la sphère de l’habitude pour expérimenter sa propre étrangeté… toute personne qui en a les moyens devrait se payer une fois dans sa vie le luxe de cette extrospection ».

Texte publié dans le Petit Journal - Section Internationale - Mexico et Montréal

Lire la suite

jeudi 2 décembre 2021

Mon livre Rilke l'Andalou et vos commentaires

 À tous ceux qui m'ont témoigné leur amitié depuis le lancement de mon livre. Je vous suis très reconnaissante. 

Comme me l'a mentionné mon éditeur, tu reconnaîtras maintenant qui sont les gens qui t'aiment et ceux qui te considèrent véritablement comme leur amie.  

Ils se sont tous manifestés. Merci! 

Aussi je vous offre de vous prononcer et d'ajouter votre critique ici. 

Je vous promets de répondre à chacun de vos commentaires plus bas sur cette page, après lecture du livre.

Il y a eu cette entrevue avec Le Petit Journal - Andalousie 

Ce coup de coeur de Odile Tremblay dans le Devoir - Sur les pas de Rilke 


Ce livre voyagera bientôt en Europe. 
Il sera disponible à Ronda, Benalmadena, Mijas, Fuengirola, Malaga. 



Disponible chez Renaud Bray Malheureusement pas disponible en succursale

Disponible chez Archambault Malheureusement pas disponible en succursale 




mardi 23 novembre 2021

Critique sur facebook de Sylvie Bergeron,

 Rilke, l’Andalou. vu par Sylvie Bergeron, professeur de psychologie évolutionnaire, présidente de ConneXion-U.

C’est le titre du nouveau livre de mon amie Évelyne Abitbol. Wow.

J’inventerais un nouveau genre : la biographie analogique.

Aux confluents de 3 religions et cultures, l’autrice a sa manière bien à elle de raconter son admiration pour le grand poète Rainer Maria Rilke, avec deux complices : son alter ego - poète fortuitement rencontré et son compagnon du versant platonique, Chica - le peintre qui nous guide dans sa ville natale, celle-là même où Rilke chercha l’inspiration.

La narratrice nous plonge dans une poésie spirituelle de famille similaire aux récits de Paul Coelho. Mais avec en plus l’amour prégnant de l’autrice pour la littérature et la judéité.

Ce qui nous situe au cœur de l’universel et des humanités avec, à l’appui, de nombreux vers ou strophes de grands auteurs qui ont réfléchi bien profond, parfois des siècles avant nous.
Cette quête Sefarad - celle de Rilke et de l’autrice - m’a touchée au plus creux de mon universalité, faite du bois humaniste.
Conjurer la mélancolie juive grâce à la littérature, traverser Ronda avec pour toute embarcation la beauté des aquarelles remarquables de son ami peintre, c’est un pur délice.

Mais aussi, une refuge pour la mémoire littéraire d’une époque expressionniste et surréaliste où toutes les libertés étaient encore permises. J’ai failli devenir nostalgique, mais grâce à une figue, je n’ai pas sombré 😉

Le petit journal - Andalousie

 Evelyne Abitbol nous parle de sa nouvelle fiction “Rilke l’Andalou”

Par Bernard Frontero | Publié le 23/11/2021 à 16:10 | Mis à jour le 23/11/2021 à 16:10
Photo : L’auteure près de la statue de bronze de Rainer María Rilke á l’hôtel Catalonia Reina Victoria de Ronda



Née en Afrique du Nord, au Maroc, journaliste, Evelyne Abitbol a vécu la majeure partie de sa vie au Québec où elle a consacré une grande partie de sa carrière au dialogue des cultures et des civilisations et travaillé au sein d’organisations internationales et nationales à la défense des droits humains et de la démocratie. Elle partage maintenant sa vie entre l’Andalousie et le Québec.

LePetitJournal.com s’est entretenu avec elle à la suite de la parution de son dernier ouvrage qui parle du passage, en 1912, de Rainer Maria Rilke à l'hôtel Catalonia Reina Victoria de Ronda… un livre idéal pour les amoureux de l’Andalousie. 

 

Parlez-nous de votre dernier ouvrage, Evelyne Abitbol, de votre amour pour la région de l’Andalousie

J'ai été toute ma vie irrésistiblement attirée par l'Andalousie de par mes origines séfarades

LePetitJournal.com s’est entretenu avec elle à la suite de la parution de son dernier ouvrage qui parle du passage, en 1912, de Rainer Maria Rilke à l'hôtel Catalonia Reina Victoria de Ronda… un livre idéal pour les amoureux de l’Andalousie. 

 

Parlez-nous de votre dernier ouvrage, Evelyne Abitbol, de votre amour pour la région de l’Andalousie

J'ai été toute ma vie irrésistiblement attirée par l'Andalousie de par mes origines séfarades

Evelyne Abitbol: C’est Salvador Chica Jimenez, l'illustrateur du livre, un andalou fier de son coin de pays qui m'a transmis son amour inconditionnel pour l'Andalousie et sa fierté d'être né à Ronda. Je l'ai découvert par ses cartes postales et affiches-posters de peintures aquarelles qu’il vend dans les boutiques pour touristes de Mijas, Marbella, Benalmadena, Arroyo de la Miel, Torremolinos, Fuengirola, jusqu’à la boutique qui fait face au musée Picasso de Malaga. Et, pour ma part, j'ai été toute ma vie irrésistiblement attirée par l'Andalousie de par mes origines séfarades puisque mes aïeuls ont dû y vivre et la quitter pour se rendre en Afrique du Nord. 

Salvador Chica Jimenez Rilke l’Andalou

     Vue du tajo de l'Hôtel Reina Victoria.

Quels sont les liens entre l’Andalousie et ce grand auteur qu’est Rilke, certainement le poète le plus important du 20e siècle

Effectivement, Rilke est l'incarnation même de la poésie!

Lire la suite ... 

samedi 20 novembre 2021

Rilke, l'Andalou

Mardi 16 novembre 2021 a eu lieu le lancement de mon nouveau roman :





Début de la préface de Michel Duchesne:

Pourquoi mettons-nous tant de temps à trouver la paix ? 
La paix avec les origines, bien sûr, mais plus difficile à atteindre encore, ce calme intérieur d’être enfin arrivé à soi. Dans ce roman d’éveil philosophique, Évelyne Abitbol nous entraîne à cet achèvement. 
Par cette intrigante rencontre de trois êtres au cœur de Ronda, l’autrice interpelle les trois religions l’ayant constituée avant de naître à elle-même. Que voilà joyeusement présenté une toute autre trinité ! Un récit tout en rondeurs lovée entre deux vallons. Dans ce Ronda mythique, qui interpella aussi Orson Welles et Ernest Hemingway, l’autrice explore via Rainer Maria Wilke l’importance de ralentir pour enfin s’entendre rêver.  « Je fais tous les jours des progrès quoique lentement » - écrivait Cézanne à Rilke, éclairé ici par dame Abitbol avec une érudition époustouflante...


Mon livre est le coup de cœur d'Odile Tremblay dans le journal Le Devoir ce matin. Un honneur, connaissant l'érudition de la journaliste :

Odile Tremblay


 
 

Sur les pas de Rilke

Dans la magnifique ville andalouse de Ronda, marchant sur les pas du poète Rainer Maria Rilke qui y vécut un siècle plus tôt, la Québécoise d’origine marocaine Évelyne Abitbol fait davantage qu’un pèlerinage. Aux côtés du peintre Salvador Chica Jimenez (qui illustre son ouvrage de belles aquarelles) et d’un jeune et troublant poète romantique, elle cherche, dans Rilke l’Andalou publié au Dialogue Nord Sud, ses propres racines séfarades, évoque avec fougue ses passions littéraires et son passé. Se profile aussi la muse de Rilke, la libre et brillante Lou Andreas Salomé

https://www.ledevoir.com/culture/648399/sortir-du-trou?fbclid=IwAR3GsSdqw_xxdzpiJlhj9j5GzUTP4iRJMm_ipEHwm6igtWyzFEhWgDdqw4M


Je serai au salon du livre de Montréal au Kiosque du Centre culturel marocain.

Disponible pour l'instant ici. Il sera en librairie le 27 novembre 2021 :

Numérilab :

https://numerilab.store/products/rilke



dimanche 24 octobre 2021

Le Rêve interdit de Lahcen Zinoun


Par Évelyne Abitbol

Lorsque l’on entre dans le Rêve Interdit, celui qui a marqué au fer rouge le monde de Lahcen Zinoun, impossible de détourner le regard ailleurs. 

Photo : Anthony Dehez https://anthony-dehez.be

Cette autobiographie est une plongée vertigineuse dans la mémoire et les impressions les plus enfouies de l’artiste. Celle où la beauté côtoie l’inhospitalité. 

Nous suivons Lahcen Zinoun pas à pas en faisant au passage des pas de deux avec lui, avec son épouse Michèle, ses enfants Jaïs et Chems-Eddine – notre adoré disparu que j’ai eu la grande chance de connaître. 

Nous entrons alors dans les méandres d’un univers hostile à l’art et à la danse.

Cet univers hostile, Lahcen Zinoun l’a côtoyé au Maroc, lui a fait face parfois au péril de sa vie en tentant de briser tous les murs qui se dressaient devant et malgré lui.

Lire la suite sur le site de Atlas Media

jeudi 8 juillet 2021

14 jours? Pourquoi pas 7 ou 10 ?

 On a mis le doigt dans un engrenage infernal à la Chinoise ou à la Berlin - Est ou à la Saoudienne. 

Contrôle sanitaire? Contrôle? Sanitaire? Contrôle? La police sanitaire. 


3 Tests négatifs 

- Moins de 24 h avant le départ :  Test PCR Salive à Malaga Négatif -  3 h pour obtenir les résultats. 

- Test anticorps sanguin en même temps car à Malaga  : 29 euros et au Québec : 350 $ - Négatif Résultat en 15 min.

- Arrivée Aéroport Trudeau - Test PCR au bord du nez pas invasif - Négatif Résultats au bout de 2 jours. 

- Tous les jours remplir un questionnaire par le web envoyé par courriel. 


Un quatrième test: 

- 8e jours test Covid  - aujourd’hui de 7 h 30 à 12 h 15 en attente devant l’écran pour recevoir en direct des instructions? J’étais la 405 e. J’ai demandé si on m’enregistrait : pas de réponse. La femme était épuisée et a même dormi pendant ses instructions. Même pas capable de dire bonjour ou au-revoir.

- Purolator est venu chercher le paquet au bout d’une heure .


Police sanitaire 

Puis, ça cogne à la porte…  10 min. plus tard,  un agent Garda vient vérifier mon identité, carte officielle ou passeport. 

 Me demander si je suis seule? 

- Si je suis sortie? 

- Si j’ai reçu de la visite, des amis?

- Comment les épiceries et les courses me sont parvenues? 

- Si je respecte la quarantaine

- Si je compte la respecter, etc. 

Il a claqué bruyamment son classeur à la fin. Avec des yeux menaçants! J’ai sursauté apeurée. 


C’est tellement effroyable! 


Comment continuer à vivre au Québec sous un tel régime? Ceci pour satisfaire qui? Des millions dépensés pour mettre  en place une telle mesure décriée dans un rapport commandé par le gouvernement fédéral lui-même, qualifié d’abusif.


Système se santé désuet 

Imaginez cette mesure investie dans le système de santé qui en a bien besoin. Car c’est de cela dont il s’agit. Non? Un système de santé désuet. 


J’ai couvert comme journaliste la chute du mur de Berlin. On m’a raconté ce type de contrôle à Berlin - Est que je trouvais effroyable. J’en avais pleuré d’impuissance alors. 


Je suis totalement ahurie, dégoûtée de vivre dans ce type de nouvelle société québécoise/canadienne. Extrêmement inquiétée de l’inertie des Québécois, et que certains d’entre eux se réjouissent de ces mesures punitives. 


Ne pas oublier. Surtout ne pas oublier quels sont les partis politiques qui ont demandé que de telles mesures soient imposées. Ne pas oublier quels chefs se réjouissaient d’appliquer de telles mesures! Ne pas oublier! Surtout! 

Notre réseau courriel n’est pas suffisant. 


Cette pandémie a eu ça de bien. Les masques sont tombés. Et plus facile maintenant d’identifier la graine fasciste sous des dehors gauchisants. 


NE PAS OUBLIER! 

Jamais ces mesures n’auraient été acceptées par les Espagnols, les Français, les Belges, etc. Des populations responsables, libres et non punitives.